Prevod od "se oprostimo od" do Brazilski PT


Kako koristiti "se oprostimo od" u rečenicama:

A sada, svi smo se skupili ovde da se oprostimo od Volta.
Viemos então aqui todos para dizermos o último adeus aqui ao velho Walt.
Dame i gospodo... uvaženi gosti... dragi prijatelji... okupili smo se ovde... da se oprostimo od... velikog èoveka.
Senhoras e senhores... respeitáveis convidados... caros amigos... estamos aqui reunidos para dizer adeus a um... um grande homem.
Dragi prijatelji Hrista, sakupili smo se ovde danas da se oprostimo od Tomasa Alana Lestera, koji je dao svoj život za ovu zemlju.
Meus queridos amigos, nos reunimos para sepultar Thomas Alan Lester, Que deu a sua vida Pelo seu país.
Pa, pijemo par piæa da se oprostimo od njega.
Viemos para beber e dar adeus a ele.
Znam, ali moraš nešto da uradiš ili možemo da se oprostimo od slobode.
Eu sei, mas você tem que fazer algo, senão a gente pode dar "tchau" pras crianças.
Mislim da je vreme da se oprostimo od princa Abubu.
Acho que é hora de dizer adeus ao Príncipe Abubu.
Okupili smo se da se oprostimo od dragog prijatelja Hatila.
Nós estamos reunidos aqui hoje para dizer adeus ao nosso querido amigo Hatil Garan.
Morali smo da se oprostimo od vašeg labuda.
Tivemos de descartar seu lindo cisne. Tomei a liberdade de... vendê-lo pelo dobro.
U redu, mislim da je vreme da se oprostimo od dr Webbera sada.
Muito bem, acho que é hora de dizer adeus ao Dr. Webber.
Stigao je trenutak da se oprostimo od èlanova žirija i pustimo ih da na miru donesu najtežu odluku u svom životu.
Finalmente chegou a hora... em que dizemos adeus aos juízes... para que eles possam tomar a decisão mais difícil... das suas vidas.
Danas smo se okupili da se oprostimo od naše sestre Rose.
Estamos aqui hoje para dizer adeus à nossa irmã Rosa.
Okupili smo se da se oprostimo od zastavnice Ahni Jetal.
Estamos reunidos aqui hoje... para prestar nosso respeito a nossa honrada morta... Alferes Ahni Jetal.
Okupili smo se ovde da se oprostimo od Skocka br. 8-9.
Estamos aqui hoje para dizer adeus ao saltador numero oito. nove.
Kucnuo je èas da se oprostimo od vas.
Já está na hora de nós dizermos adeus.
Skupili smo se ovde na ovaj tužni dan da se oprostimo od našeg pokojnog dragog prijatelja, Lou Pratt.
Foi recusado. Aceitamos dinheiro. Adrian, isto é inaceitável.
Možemo da se oprostimo od Samsare.
E então, poderemos dizer "adeus" a Samsarr.
Vreme je da se oprostimo od hiperdiva.
Hora de dizer adeus para a supergigante.
Trostruko se oprostimo od Kylea, i onda ga pošaljemo unutra.
Diremos nossos triplo adeus ao Kyle, e então o mandamos para dentro.
Molim vas, pridružite nam se na groblju da se oprostimo od njega.
Por favor nos acompanhem até o cemitério para nos despedirmos.
Danas smo se okupili da se oprostimo od jednog izvanrednog èoveka.
Estamos aqui hoje para nos despedir de um homem muito especial.
Pa, pretpostavljam da možemo da se oprostimo od "Spider-Mana".
Bem, eu acho que podemos dar um beijo de despedida pro "Spider Man".
Ako ga odmah ne uhvatimo, možemo da se oprostimo od njega.
Se não o pegarmos agora, Tchau, tchau pra ele.
Razlog zašto smo ovdje je da se oprostimo od tipa kojeg više neæemo vidjeti.
Mas o motivo por estarmos aqui... é para darmos adeus a um cara que talvez nunca veremos de novo.
Mere, doveli smo te ovde da bismo imali priliku da se oprostimo od tebe, ali oseæaæeš se ovako samo oko jedan dan.
Mer, te trouxemos aqui para termos a chance de nos despedirmos. Mas só vai se sentir assim por cerca de um dia.
Dušo, znam da je teško, ali svi mi æemo morati da se oprostimo od naših prijatelja kada za to doðe vreme.
Querido, sei que é difícil, mas teremos que nos despedir de nossos amigos por enquanto.
Petko vreme je da se oprostimo od ovog mesta.
Sexta-Feira, é hora de dizer adeus a esse lugar.
Najbolji naèin da se oprostimo od nje jest njezina dara nama...
E hoje, o melhor jeito de dizer adeus para nossa amiga é com presentes que ela nos deu.
Ako moramo pucnjavom da idemo na svaki brod, možemo da se oprostimo od saveza.
Se tivermos que abrir o nosso caminho a tiros em cada nave, esta aliança está acabada.
Teško je da se oprostimo od iskusnog oficira, ali to je tvoja odluka.
É duro ver um experiente oficial partir, mas é com você.
A mi ne dobivamo priliku da se oprostimo od njih.
E nunca temos a oportunidade de nos despedirmos.
Ponekad moramo da se oprostimo od stvari koje volimo.
Às vezes temos de deixar de lado as coisas que amamos.
Okupili smo se danas da se oprostimo od...
Nós nos reunimos hoje para dizer adeus...
Niste nam dali da živimo zajedno, pa nismo imali drugog izbora nego da se oprostimo od vas zauvek."
"Vocês proibiram que vivêssemos juntos" "Vocês proibiram que vivêssemos juntos" "Nós não tivemos escolha"
Zar neæemo da se oprostimo od kuæe?
Não vamos nos despedir da casa?
Tata, da li to znaèi da moramo da se oprostimo od Dori?
Pai? Isso significa que temos que dizer adeus para a Dory?
Dragi Gospode, okupili smo se danas da se oprostimo od Vinter.
Querido Senhor, estamos reunidos em sua presença aqui hoje nesta ocasião mais dolorosa para dizer adeus a Winter.
6.8143110275269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?